Moj rodni dom je u provinciji Astrakhan, oko dva tjedna putovanja od Moskve.
Meu antigo lar está na província do Astrakán, a umas duas semanas de Moscou.
Da Krist ude u moj rodni grad, bio bi užasnut.
General... você anda dizendo que fundou a KKK.
Nisi znao da je ovo moj rodni grad?
Você não sabia que sou dessa cidade?
"Country road." "vratiæe me u moj rodni grad."
Country road Me levará para me trazer à minha casa
Vitijer, moj rodni grad, su osnovali Kvejkeri da bi ukinuli ropstvo.
Os quacres fundaram Whittier, minha cidade natal... para abolir a escravidão.
Verovali ili ne, to je moj rodni grad.
Acreditem ou não é minha cidade natal.
Možda jednom ovo postane moj rodni grad.
Talvez esta seja minha nova cidade.
Zao mi je sto odlazimo danas, ali bas bih volela da ti pokazem moj rodni grad
Desculpe. Eu acredito que nós não podemos ir hoje, mas gostaria de te mostrar minha cidade.
U mestima kao što je moj rodni grad, Flint u Mièigenu.
Locais como a minha cidade natal, Flint, Michigan.
"Amerika je moja domovina, Pariz moj rodni grad."
"A América é o meu país... Mas Paris é minha casa"
Moj rodni kanal se nije nikad oseæao ovako dobro.
Meu reto nunca se sentiu tão bem.
Tako sam napustio moj rodni grad Inukai u Oiti... u zelji da pohadjam Tokijski Univerzitet.
Então saí de minha cidade Natal, Inukai em Oita... para ir para a universidade de Tóquio.
Moj rodni grad Placerville... je u podnožju High Sierra.
Minha cidade natal, Placerville fica aos pés de Sierra Nevada.
I tamo smo se uputili skrenuvši kratko sa pravca, da bi otišli u moj rodni grad kako bi pokupili kljuè.
É para onde vamos. Só um desvio pela minha cidade natal, para pegarmos a chave.
Iseljavamo se iz Vile Marsante i vraæamo se u moj rodni grad.
Estamos mudando da Villa Marsante e voltando à minha cidade natal.
# O, moj rodni grade kraj vode, gde splave zvezde sjaje... # u mom snu prepunom tuge.
Meu lar junto às águas onde brilham as estrelas azuis Em meus sonhos cheios de amargura
Napustio sam Holivud, vratio se u moj rodni grad Kvahog i završio ovde kao spiker.
Sai de Hollywood, voltei pra minha cidade natal,
Iznenadiæeš se, ali moj rodni kraj je Makedonija.
Ficará surpreso em saber que minha pátria é a Macedônia.
Pobjednik utrke æe se broj 7 - moj rodni grad.
O vencedor da corrida será o número 7. My Hometown.
Kada sam napunio petnaest, ja proslavili moj rođendan od čišćenja moj rodni grad
Quando completei quinze anos, eu comemorei meu aniversário limpando minha cidade.
Oh, ne pita za mene mjeriti moj junk ili ručica-zove moj rodni mamu na zraku.
Por não me pedir para medir meu pinto ou por ligar para a minha mãe biológica ao vivo.
To je moj rodni gradiæ u državi New York.
Não. É minha cidade natal ao norte de Nova York.
Ovo me jako podsjeæa na moj rodni kraj.
Isso me lembra muito de onde eu cresci.
Ne, ali Evane, oseæam kao da ne želiš da upoznaš moj rodni grad.
Sinto que não quer conhecer minha cidade.
To je samo nekoliko slika, moj rodni list, pismo koje je moj otac jednom napisao.
São só algumas fotos, minha certidão de nascimento, uma carta que meu pai escreveu.
Hej, Tuskon je moj rodni grad, i ne dozvoljavam da ga blatiš tako.
Tucson é minha cidade natal, e não ouvirei você caluniando-a assim.
Ljubavi moja, ako si devojka koju poznajem, pretpostavljam da æeš otiæi u moj rodni grad i istražti moj stari dom.
Meu amor, se você é a garota que eu penso que seja, acho que irá para minha cidade, explorar meus antigos lares.
Znaèi nehotice sam vratila moj rodni grad Nazad u 16. vek.
Inconscientemente, levei minha cidade ao sec. 16.
Pristupila sam poslu kao arhitekta i projektant i karijeru sam provela radeći u suparničkim gradovima kao što je Čikago, moj rodni grad; Harlem, grad u kom trenutno živim; Vašington, Njuark, Nju Džerzi.
Cheguei ao projeto como arquiteta e urbanista, e passei a carreira trabalhado em cidades controvertidas, como Chicago, minha cidade natal; Harlem, onde moro atualmente; Washington DC e Newark em New Jersey.
Klifsajd Park u Nju Džersiju je moj rodni grad.
Cliffside Park, Nova Jersey, é a minha cidade natal.
I kao posledica te pretpostavke, moj rodni grad je do temelja spalila osvajačka armija, iskustvo koje je zadesilo mnoge mađarske gradove i sela kroz njihovu dugu i problematičnu istoriju.
E como consequência desta presunção, minha cidade natal fora queimada inteira por um exército, uma experiência que aconteceu a muitas vilas Húngaras através de sua longa e problemática história.
Uzmite za primer moj rodni grad, London.
Um exemplo é a minha cidade, Londres.
Bil Gejts je došao u moj rodni grad - Peking u Kini - da održi govor, i ja sam video njegovu poruku.
Bill Gates veio à minha cidade, Pequim, China, para palestrar, e eu entendi sua mensagem.
Želeo sam da vidim kako moj rodni grad doprinosi ovom problemu, pa sam na Dan Čišćenja Obale 2005. otišao do poluostrva Long Bič na istočnom kraju naše dugačke plaže.
Eu quis ver como a minha cidade natal, Long Beach, contribuía para o problema, então no Dia de Limpeza da Praia em 2005 eu fui até a Península de Long Beach no extremo leste na nossa longa praia.
Ovo je moj rodni grad Najrobi.
Esta é minha cidade natal, Nairóbi.
5.1645710468292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Puxa, é a minha cidade natal. 